1 00:00:00,560 --> 00:00:01,560 Ik zei: ga naar beneden! 2 00:00:02,020 --> 00:00:03,280 Stop al het geld in je tas! 3 00:00:03,640 --> 00:00:04,640 Doe het nu! 4 00:00:09,840 --> 00:00:11,120 Kom op, schiet sneller op! 5 00:00:14,520 --> 00:00:15,520 Laten we hier weggaan! 6 00:00:21,900 --> 00:00:22,900 Hoofd omhoog, heren. 7 00:00:22,940 --> 00:00:25,860 Vier zwart-witten in het noorden, twee op het zuiden. Verwijder ze, alstublieft. 8 00:00:54,320 --> 00:00:58,440 automatisch wapen, zwarte jassen, zwart maskers, het zijn dezelfde. 9 00:01:28,280 --> 00:01:30,240 Pak hem, hond. Stap in. Laten we gaan. 10 00:02:15,790 --> 00:02:16,790 Wij zijn er één kwijtgeraakt. 11 00:02:17,910 --> 00:02:20,170 We hebben daar een man verloren. Pleit ons. 12 00:02:23,370 --> 00:02:25,130 Helaas gaat dat binnen gebeuren een oorlog. 13 00:02:26,530 --> 00:02:30,890 Nu, als we dit land gaan innemen terug van deze buitenlandse indringers 14 00:02:30,890 --> 00:02:34,650 kopen het dan elke dag op we moeten die oorlog in gang zetten 15 00:02:34,650 --> 00:02:39,850 onmiddellijk. Ja, met 8.000 agenten. Heb je ooit een Texas Ranger uitgeschakeld? 16 00:02:40,250 --> 00:02:43,090 Daarna is een politieagent dat niet meer behoorlijk arresterend. 17 00:03:33,480 --> 00:03:35,740 Luitenant Garrett, commandant Dillon. 18 00:03:36,240 --> 00:03:37,860 Ben je hier voor dat wapen? Dat is juist. 19 00:03:38,500 --> 00:03:41,420 Ik hoop dat je begrijpt dat ik dat niet doe Ik sta op het punt dit vrij te geven, niet voordat ik het heb 20 00:03:41,420 --> 00:03:43,180 enkele antwoorden. Zet dat terug in de bewijsruimte, alstublieft. 21 00:03:44,020 --> 00:03:45,920 Mevrouw, dit is een militaire kwestie. 22 00:03:46,120 --> 00:03:49,240 Juist, daarom belde ik de militaire politie, maar in plaats daarvan krijg ik een 23 00:03:49,240 --> 00:03:50,460 van de militaire inlichtingendienst? 24 00:03:51,460 --> 00:03:54,160 Wil ons enige bewijsmateriaal in beslag nemen een grote misdaad. 25 00:03:54,680 --> 00:03:58,060 Die we al naar het Fort hebben getraceerd Denby-arsenaal. Dat had het moeten zijn 26 00:03:58,060 --> 00:03:58,939 gesloopt. 27 00:03:58,940 --> 00:04:02,740 Maar in plaats daarvan waren het mijn mensen die dat deden bijna gesloopt tijdens een bankoverval. 28 00:04:03,370 --> 00:04:06,050 Het spijt me dat ik je niet kan helpen. Niet zonder toestemming van mijn CO. 29 00:04:09,310 --> 00:04:10,490 Maar wij kunnen je helpen. 30 00:04:11,810 --> 00:04:15,130 Als u op zoek bent naar deze man. Dat was hij het besturen van de vluchtbus. 31 00:04:17,029 --> 00:04:18,029 Ken je hem? 32 00:04:19,790 --> 00:04:20,850 Zijn naam is Eagleton. 33 00:04:21,570 --> 00:04:23,530 Cliff Eagleton. Hij is ex-militair. 34 00:04:24,150 --> 00:04:25,150 Heel ex. 35 00:04:25,970 --> 00:04:29,030 Hij was gestationeerd in Fort Kimball Dallas totdat hij een bende bijeenbracht 36 00:04:29,030 --> 00:04:31,070 moordenaars. De Vrijheidsbrigade. 37 00:04:32,150 --> 00:04:34,610 Patriotten. Het soort dat de federale regering opblaast gebouwen. 38 00:04:35,090 --> 00:04:36,310 Eagleton zit niet in de gevangenis omdat? 39 00:04:36,670 --> 00:04:39,570 Hij ontsnapte vorige maand uit een rechtszaal, daarbij een Texas Ranger vermoorden. 40 00:04:40,950 --> 00:04:44,190 Als hij in L.A. is, is het voor iets groots en lelijk. 41 00:04:44,470 --> 00:04:47,350 Door samen te werken kunnen we daar achter komen. 42 00:04:48,650 --> 00:04:49,650 Ik zal met mijn CO praten. 43 00:04:49,990 --> 00:04:51,230 Ik zorg ervoor dat hij het goedkeurt. 44 00:04:51,730 --> 00:04:52,750 Ondertussen, waar beginnen we? 45 00:04:53,030 --> 00:04:55,490 Kijk eens naar de lokale politie van de brigade sympathisanten. Bel Eagleton. 46 00:04:55,910 --> 00:04:56,910 Beschouw het als gedaan. 47 00:04:57,050 --> 00:04:57,849 Wat nog meer? 48 00:04:57,850 --> 00:04:58,850 Wie nog meer? 49 00:04:58,950 --> 00:05:02,050 Als iemand bij Denby levert Eagleton met gestolen wapens, dat moeten we doen 50 00:05:02,050 --> 00:05:02,669 dat contact. 51 00:05:02,670 --> 00:05:03,690 Zodat we Eagleton kunnen vinden. 52 00:05:04,310 --> 00:05:05,350 Jij bent militaire inlichtingendienst. 53 00:05:05,770 --> 00:05:06,770 Waarom krijg je het antwoord niet? 54 00:05:07,530 --> 00:05:09,430 We hebben één van onze allerbeste mannen gestuurd. 55 00:05:10,470 --> 00:05:13,230 En we vonden hem hangend aan een vlaggenmast met doorgesneden keel. 56 00:05:13,790 --> 00:05:16,570 We moeten iemand sturen die dat niet is militair. 57 00:05:16,810 --> 00:05:20,090 Iemand die ze niet zullen herkennen of vermoeden. 58 00:05:24,590 --> 00:05:25,750 Oh, kom op, jongens. 59 00:05:36,590 --> 00:05:37,750 rangschikkingseenheid, soldaat. 60 00:05:38,010 --> 00:05:41,030 Sergeant Ross Nash, speciale troepen Verkenning, Team A. 61 00:05:41,690 --> 00:05:46,210 Deze eenheid zal worden geconfronteerd met een volledig bedrijf in de manoeuvres van deze week. 62 00:05:47,450 --> 00:05:48,990 Acht man tegen honderd. 63 00:05:50,410 --> 00:05:51,950 Is dit reden tot zorg? 64 00:05:52,330 --> 00:05:56,230 Nee, sergeant. Special Forces Recon is het beste van het beste. Dat geldt ook voor jou, 65 00:05:56,310 --> 00:05:57,310 Nee? 66 00:05:58,030 --> 00:06:01,110 Heb je het gevoel dat je erbij hoort? 67 00:06:01,890 --> 00:06:03,430 Ja, sergeant. Reken maar, sergeant. 68 00:06:14,060 --> 00:06:15,060 Hoe zit het met jou, Chin? 69 00:06:16,220 --> 00:06:19,800 Heb jij het gevoel dat je hier thuishoort? 70 00:06:20,180 --> 00:06:21,180 Ja, sergeant. 71 00:06:21,720 --> 00:06:22,720 Waarom? 72 00:06:23,620 --> 00:06:30,560 Omdat sommigen politiek correct zijn congreslid, zei congreslid 73 00:06:30,560 --> 00:06:32,340 Dus? Lijkt dat eerlijk, Chin? 74 00:06:32,960 --> 00:06:37,700 Hoe zit het met de gekwalificeerde man wiens plaats? jij nam? 75 00:06:37,920 --> 00:06:41,000 Hoe zit het met hem? Hoe zit het met zijn eenheid? hangt van hem af? 76 00:06:41,930 --> 00:06:43,550 Ik heb het recht verdiend om hier te zijn, Sergeant. 77 00:06:43,890 --> 00:06:45,290 Ik beoordeel deze opdracht. 78 00:06:45,530 --> 00:06:47,290 Horen jullie dat, mensen? 79 00:06:48,330 --> 00:06:54,090 Chin hier is slimmer dan de rest wij. Ze weet wie er in deze eenheid zou moeten zijn 80 00:06:54,090 --> 00:06:57,290 en of het eerlijk is of niet. 81 00:06:59,290 --> 00:07:00,470 Is dat niet zo, Chin? 82 00:07:01,350 --> 00:07:07,750 Nou, als eerlijk niet meer eerlijk is, waarom dan wel? Laat ik dit team niet hetzelfde doen? 83 00:07:09,130 --> 00:07:13,830 20 rondjes rond het paradeterrein voor nee schijnbare reden. Waar denk je aan 84 00:07:13,830 --> 00:07:14,830 dat, varkenskotelet? 85 00:07:14,990 --> 00:07:17,390 Hm? Vind je dat goed, Chin? 86 00:07:18,970 --> 00:07:19,970 Goed. 87 00:07:21,010 --> 00:07:22,010 Ga dan weg. 88 00:07:23,550 --> 00:07:24,550 Beweging! 89 00:07:28,170 --> 00:07:31,570 Dit zijn alle leden van de Vrijheid Brigade waar we weer op terug kunnen komen 90 00:07:31,570 --> 00:07:35,350 ondervragen. Alle hardcore types zijn dat hetzij buiten de stad voor zaken of 91 00:07:35,350 --> 00:07:38,090 op bezoek bij hun zieke neef. Knipoog, knipoog. 92 00:07:38,700 --> 00:07:40,260 De brigade moet mobiliseren. 93 00:07:40,620 --> 00:07:42,120 Misschien kunnen deze jongens ons vertellen waar. 94 00:07:42,720 --> 00:07:44,200 Nee, ze willen niet praten. 95 00:07:44,640 --> 00:07:47,120 Ze zijn veel banger voor Eagleton dan zij van ons zijn. 96 00:07:47,860 --> 00:07:49,540 Dan krijgen we een aanwijzing uit hun rap vellen. 97 00:07:50,000 --> 00:07:52,740 Kijk eens naar bekende medewerkers, celgenoten. 98 00:07:53,480 --> 00:07:57,500 Hangouts. Ik las dat Hitler al de zijne ontmoette vrienden in een bierhal. 99 00:07:57,780 --> 00:07:59,680 Misschien hebben ze een restaurant of een bar. 100 00:08:00,060 --> 00:08:01,380 Een motorwinkel. 101 00:08:05,480 --> 00:08:06,480 Kritische ontvangst. 102 00:08:07,140 --> 00:08:08,840 Goddard's motorfietsreparatie. 103 00:08:11,520 --> 00:08:12,520 Snelheidsboete. 104 00:08:13,040 --> 00:08:15,780 Op dezelfde weg als die van Goddard. 105 00:08:42,280 --> 00:08:44,900 Proberen uit een oefening te komen, soldaat? Nee, sergeant-majoor. 106 00:08:45,100 --> 00:08:46,880 Ik nam de verkeerde afslag, sergeant-majoor. 107 00:08:47,640 --> 00:08:51,080 Ik kan beter weer aan het werk gaan. De XO's in afwachting van deze inventarissen. 108 00:08:52,560 --> 00:08:55,700 Weet je, ik heb niet echt mensen nodig die Ik weet niet welke kant ik op moet, Chen. 109 00:08:56,880 --> 00:08:59,240 Het zal niet meer gebeuren, sergeant-majoor. Ik heb lees uw dossier. 110 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 Het is een behoorlijk record. 111 00:09:01,220 --> 00:09:04,200 Het zou zonde zijn om het te verpesten Ik probeer je voor de gek te houden in mijn team. 112 00:09:04,560 --> 00:09:05,620 Ik kan het werk doen. 113 00:09:06,800 --> 00:09:07,800 Misschien. 114 00:09:08,240 --> 00:09:11,300 Misschien moet u juffrouw Burke bellen en kijk of er een opening is in het aanbod. 115 00:09:12,940 --> 00:09:14,980 Ik ga nergens heen. Ja, dat ben je. 116 00:09:15,480 --> 00:09:18,220 Voordat deze week voorbij is, zul je dat zijn Ik wil overstappen, dat beloof ik. 117 00:09:19,980 --> 00:09:21,080 Ga terug naar uw eenheid. 118 00:09:21,740 --> 00:09:22,740 Op de dubbel. 119 00:09:27,740 --> 00:09:32,040 Leer de duisternis in je voordeel te gebruiken. Donker is je vriend. Gebruik het, accepteer het, 120 00:09:32,080 --> 00:09:33,460 maak er een wapen van, of sterf. 121 00:09:34,580 --> 00:09:38,040 Chen, jij bent de eerste. Ja, sergeant. De vijand heeft een van jullie gevangengenomen 122 00:09:38,040 --> 00:09:42,020 kameraden. Je komt in hun hoofdkwartier en red hem. Dat is... 123 00:09:42,430 --> 00:09:43,850 Tenzij je bang bent in het donker. 124 00:09:57,790 --> 00:09:58,790 Granaat! 125 00:10:01,430 --> 00:10:07,570 Eerlijk is eerlijk. 126 00:10:09,150 --> 00:10:11,750 Wat? Je hebt nog nooit een oefengranaat gezien, Chen? 127 00:10:11,970 --> 00:10:12,970 Is er hier sprake van een probleem? 128 00:10:13,290 --> 00:10:14,290 Chen Hu! 129 00:10:15,290 --> 00:10:16,290 Jij was? 130 00:10:20,390 --> 00:10:22,030 Ik zei: is er hier een probleem? 131 00:10:24,330 --> 00:10:25,870 Luitenant. Nee, mevrouw. 132 00:10:26,890 --> 00:10:29,250 We waren bezig met een oefening en ik viel. 133 00:10:29,610 --> 00:10:30,610 Mevrouw. 134 00:10:35,770 --> 00:10:36,770 Ga door. 135 00:10:38,450 --> 00:10:39,450 Ga weg. 136 00:10:42,760 --> 00:10:46,160 Ik denk dat we dat allemaal moeten zijn dankbaar en alles zal geweldig zijn, 137 00:10:48,080 --> 00:10:48,999 Sarge heeft gelijk. 138 00:10:49,000 --> 00:10:50,380 Jij hoort niet thuis in deze outfit. 139 00:10:51,760 --> 00:10:54,000 Overstappen nu het nog kan. 140 00:11:13,040 --> 00:11:16,700 Dus het enige wat we moeten doen is cool zijn en vragen Een paar discrete vragen, oké? 141 00:11:17,180 --> 00:11:18,620 Oké. Sluit het af! 142 00:11:22,800 --> 00:11:26,060 Hamer die dopsleutel daar. ik denk dat ik weet wat er mis mee is. 143 00:11:29,620 --> 00:11:30,660 Wat hebben we hier? 144 00:11:34,860 --> 00:11:35,860 Zijn we al cool? 145 00:11:37,380 --> 00:11:39,640 Hebben jullie jongens daar echt een reden voor? hier zijn? 146 00:11:39,880 --> 00:11:40,880 Ja, twee van hen. 147 00:11:41,160 --> 00:11:42,160 Een houding? 148 00:11:43,400 --> 00:11:44,400 En een kenteken. 149 00:11:45,200 --> 00:11:46,200 Politie. 150 00:11:46,540 --> 00:11:49,200 Blijf allemaal kalm. We hebben er een paar vragen om te stellen. 151 00:11:49,740 --> 00:11:51,720 Sorry. Wij doen geen vragen. 152 00:11:52,360 --> 00:11:53,500 Dus, wat doe je? 153 00:11:59,640 --> 00:12:01,420 Laten we naar binnen gaan, Monroe. Kom op. 154 00:12:02,360 --> 00:12:07,800 Laten we hier weggaan. Wij hebben het niet nodig problemen. 155 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Niet nu. 156 00:12:53,770 --> 00:12:54,770 Wie ben jij in godsnaam? 157 00:12:58,650 --> 00:12:59,650 Naam is Walker. 158 00:12:59,970 --> 00:13:00,970 Ik ben een Texas Ranger. 159 00:13:04,990 --> 00:13:08,450 Kijk, het maakt mij niet uit of je borden hebt elke auto en fiets buiten deze plek. 160 00:13:08,490 --> 00:13:09,590 Je valt nog steeds buiten je rechtsgebied. 161 00:13:10,030 --> 00:13:11,030 Dat is waar je het mis hebt. 162 00:13:11,170 --> 00:13:12,170 Maar bel je chef. 163 00:13:12,390 --> 00:13:13,810 Hij zei dat het oké was dat ik hier was. 164 00:13:14,650 --> 00:13:16,510 Ik zit achter een man aan die een Texas heeft vermoord Ranger. 165 00:13:17,610 --> 00:13:19,630 Hij kon geen collega-officier vermoorden? 166 00:13:19,950 --> 00:13:20,950 Dat klopt. 167 00:13:21,310 --> 00:13:23,030 Dan is dit een erezaak. 168 00:13:23,900 --> 00:13:26,940 Kijk, Ranger Walker, we zitten allemaal achter de... dezelfde kerel. 169 00:13:27,500 --> 00:13:28,820 Ik hoop dat we hier samen aan kunnen werken. 170 00:13:29,180 --> 00:13:30,180 Ik hoop het ook. 171 00:13:31,060 --> 00:13:32,960 Ik heb twee Rangers undercover Dallas. 172 00:13:33,320 --> 00:13:36,280 Ze hebben een aanwijzing over Eagletons celgenoot. Ik ben hem aan het opsporen. 173 00:13:37,620 --> 00:13:38,620 Wil je deze platen gebruiken? 174 00:13:39,600 --> 00:13:42,200 Hij is hier in L.A.? Ja, wij geloven hem is. 175 00:13:43,020 --> 00:13:44,020 Ik houd je op de hoogte. 176 00:13:44,280 --> 00:13:46,760 We laten je weten wat we ontdekken, Ranger. Ik waardeer het. 177 00:13:48,340 --> 00:13:49,560 Ik kijk hier naar uit. 178 00:13:50,280 --> 00:13:52,440 Ik heb nog nooit met een eenzame Ranger gewerkt. 179 00:13:53,900 --> 00:13:57,040 Nou, Sammo, de Lone Ranger droeg een masker. 180 00:13:57,840 --> 00:13:58,840 Ik zal een baard dragen. 181 00:14:04,440 --> 00:14:06,620 Ik vraag me af waar hij zijn koeien bewaart. 182 00:14:08,140 --> 00:14:09,420 Ik denk niet dat hij er een heeft. 183 00:14:10,060 --> 00:14:11,300 Maar hij heeft de hoed. 184 00:14:12,040 --> 00:14:14,540 Oh, je hoeft er geen koeien voor te hebben een cowboyhoed. 185 00:14:14,880 --> 00:14:15,880 Oh? 186 00:14:16,640 --> 00:14:19,320 Hoeveel oliebronnen denk je dat hij heeft? 187 00:14:22,090 --> 00:14:24,370 We hebben één van Ranger Walker gevonden kentekenplaten. 188 00:14:24,750 --> 00:14:26,230 Een oude Willie's Jeep. 189 00:14:26,510 --> 00:14:27,530 Controleer de naam van de eigenaar. 190 00:14:29,270 --> 00:14:30,430 Lloyd Monroe. 191 00:14:31,210 --> 00:14:32,710 Sergeant-majoor Lloyd Monroe. 192 00:14:33,530 --> 00:14:35,030 Hij is gestationeerd in Fort Denby. 193 00:14:36,110 --> 00:14:38,150 Eagleton heeft zijn eigen wapenwinkel. 194 00:14:38,790 --> 00:14:40,510 Wat een verbazingwekkend toeval. 195 00:14:41,090 --> 00:14:43,730 Oh, en hij kan maar beter iets geweldigs hebben antwoordt als ik hem ondervraag. 196 00:14:44,130 --> 00:14:45,690 Dat zou een heel ernstige fout kunnen zijn. 197 00:14:46,710 --> 00:14:50,270 Samuël heeft gelijk. Het enige wat we over hem hebben is dat hij toevallig bij Goddard was. 198 00:14:50,600 --> 00:14:53,920 We hebben niets wat hem in verband kan brengen met de Vrijheidsbrigade of naar Eagleton. 199 00:14:54,380 --> 00:14:56,660 Ik wil niet met hem praten totdat we klaar zijn hebben nog meer te doen. 200 00:14:57,060 --> 00:14:59,620 Oké, maar je kunt je beter waarschuwen undercoveragent waar ze onder valt 201 00:14:59,620 --> 00:15:00,620 bevel van onze hoofdverdachte. 202 00:15:01,520 --> 00:15:02,520 Ik ga naar binnen. 203 00:15:04,760 --> 00:15:09,080 Om op haar te letten terwijl we erachter komen over Monroe's persoonlijke leven. 204 00:15:09,460 --> 00:15:12,600 En heeft Grace daar niet iets over gezegd? Monroe die met een burger aan het rommelen is 205 00:15:12,600 --> 00:15:13,600 klerk? 206 00:15:14,060 --> 00:15:15,060 Laten we met haar beginnen. 207 00:15:15,340 --> 00:15:17,880 Een voorraadmedewerker kan documenten wijzigen. 208 00:15:19,340 --> 00:15:20,340 Bestellingen wijzigen? 209 00:15:21,600 --> 00:15:24,300 Dat zou een makkelijke manier zijn om te smokkelen wapens van de basis. 210 00:15:24,560 --> 00:15:25,560 Ik zal haar bekijken. 211 00:15:25,900 --> 00:15:28,320 Maar je hebt maar 24 uur voordat ik ondervraag Monroe. 212 00:15:28,560 --> 00:15:31,500 Wat hij en Eagleton ook van plan zijn, je kunt er zeker van zijn dat dit niet het geval is 213 00:15:31,500 --> 00:15:32,500 klein zijn. 214 00:15:32,820 --> 00:15:33,880 Er gaan mensen dood. 215 00:15:34,440 --> 00:15:35,440 Veel mensen. 216 00:15:54,640 --> 00:15:57,940 Sergeant. Het lijkt op voorspel, Privé. Drie van jullie kunnen het sneller. 217 00:15:59,880 --> 00:16:01,360 Heb je een probleem met die kin? 218 00:16:01,580 --> 00:16:03,320 Niet zo groot als deze jongens op het punt staat te hebben. 219 00:16:27,480 --> 00:16:29,340 Standaard boksgevecht, meneer. 220 00:16:31,220 --> 00:16:32,720 Drie tegen één? 221 00:16:32,940 --> 00:16:33,940 Dat is standaard? 222 00:16:34,300 --> 00:16:35,520 Ze is een stoere kerel, meneer. 223 00:16:41,160 --> 00:16:42,960 En wat heb je te zeggen, soldaat? 224 00:16:43,780 --> 00:16:45,540 Het leek een beetje oneerlijk, meneer. 225 00:16:46,860 --> 00:16:48,500 O, oneerlijk. 226 00:16:49,360 --> 00:16:53,560 Dus wat als iemand je alleen binnenbrengt? midden in een vijandelijk bataljon? 227 00:16:53,820 --> 00:16:56,420 Wat ga je doen? Gooi jouw handen en zeg: ik denk dat het een beetje is 228 00:16:56,420 --> 00:16:59,200 oneerlijk. Ik bedoelde voor de andere stagiaires, meneer. 229 00:17:32,590 --> 00:17:33,590 met wie gaat hij om? 230 00:17:34,650 --> 00:17:35,650 Zeven! 231 00:17:37,950 --> 00:17:38,950 Acht! 232 00:17:39,430 --> 00:17:43,290 Cleetus. Oké, kijk. Als Roy aan de beurt is Als je weggaat, gooi jij zijn kantoor weg en ik blijf 233 00:17:43,290 --> 00:17:44,290 oog op Cleetus. 234 00:17:46,150 --> 00:17:47,150 Negen! 235 00:17:50,090 --> 00:17:51,090 Tien! 236 00:17:52,250 --> 00:17:53,330 Ik zal het afmaken, meneer. 237 00:17:54,230 --> 00:17:55,290 Heel goed, privé. 238 00:17:56,310 --> 00:17:59,150 Waarom ga je niet naar beneden en geef het mij 50 push-ups? 239 00:17:59,410 --> 00:18:00,410 Grappig meisje! 240 00:18:03,110 --> 00:18:04,110 Prachtig, zeg ik. 241 00:18:08,330 --> 00:18:11,710 Dus volgens jouw dossier, Monroe regelde uw transfer vanuit Fort 242 00:18:11,710 --> 00:18:12,469 in Dallas. 243 00:18:12,470 --> 00:18:13,470 Dat is geen misdaad. 244 00:18:13,790 --> 00:18:15,310 Maar jullie zijn meer dan vrienden. 245 00:18:17,090 --> 00:18:18,090 Oké. 246 00:18:18,390 --> 00:18:19,910 Dus ik ben betrokken bij Monroe. 247 00:18:20,630 --> 00:18:23,570 Er is een reden waarom het je iets kan schelen, een andere dan het feit dat hij je supervisor is? 248 00:18:24,110 --> 00:18:26,490 En dan is dat een grote overtreding regelgeving? 249 00:18:27,410 --> 00:18:29,610 Je hebt me niet hierheen gebracht om over te praten regelgeving. 250 00:18:30,290 --> 00:18:35,850 Nee. We willen het hebben over gunsten, zoals degene die je voor Monroe deed. 251 00:18:37,050 --> 00:18:38,550 Hij had het moeilijk. 252 00:18:39,370 --> 00:18:43,170 Zijn commandant zat achter hem aan vanwege wapens weggooien terwijl hij de zijne probeerde te bemachtigen 253 00:18:43,170 --> 00:18:47,130 klaar voor manoeuvres. Dus je hebt de papierwerk om het gemakkelijker te maken 254 00:18:47,130 --> 00:18:48,130 hem om wapens te stelen? 255 00:18:48,950 --> 00:18:49,950 Voor Eagleton. 256 00:18:51,930 --> 00:18:52,930 Eagleton? 257 00:18:53,470 --> 00:18:54,470 Cliff Eagleton? 258 00:18:54,690 --> 00:18:55,690 Ken je hem? 259 00:18:56,130 --> 00:18:57,370 Ik dacht hoe hij werkte. 260 00:18:59,180 --> 00:19:02,840 Terug in Texas, Fort Kimball. Kijk, dat had ik geen idee dat Monroe wapens stal. 261 00:19:02,960 --> 00:19:04,980 En ik wil niets met Cliff te maken hebben Eagleton. 262 00:19:05,240 --> 00:19:07,620 We willen alleen dat je ons helpt hem te vinden. 263 00:19:07,980 --> 00:19:09,260 Je kent Eagleton niet. 264 00:19:09,580 --> 00:19:12,420 Of wat hij met mij zou doen. Wij zouden bescherm je. Zou jij? 265 00:19:13,340 --> 00:19:15,560 Monroe vertelde me over die jongen die gebruikte om met Eagleton te rennen. 266 00:19:16,080 --> 00:19:17,980 De politie kwam bij hem. Hij praatte. 267 00:19:18,720 --> 00:19:20,140 Weet je wat Eagleton hem heeft aangedaan? 268 00:19:20,900 --> 00:19:21,900 Niets. 269 00:19:22,120 --> 00:19:24,180 Het was de familie van het kind en de zijne vriendin. 270 00:19:25,020 --> 00:19:26,440 Er zijn vreselijke dingen met hen gebeurd. 271 00:19:27,630 --> 00:19:29,490 Arme, domme jongen heeft zichzelf eindelijk opgehangen. 272 00:19:30,710 --> 00:19:36,370 En als onschuldige mensen sterven, en jij Je zou het kunnen tegenhouden, zul je voelen 273 00:19:36,370 --> 00:19:37,370 dan dat kind? 274 00:19:47,090 --> 00:19:51,350 Monroe huurt een hut om te jagen en bier feestjes. 275 00:19:52,750 --> 00:19:54,550 Eagleton zou zich daar kunnen verstoppen. 276 00:20:03,590 --> 00:20:04,890 Rutledge. Je bent te laat, Eagleton. 277 00:20:09,330 --> 00:20:10,930 Nou, ik heb het een beetje druk gehad, Jason. 278 00:20:11,170 --> 00:20:12,990 Ik hoop geld in te zamelen voor mijn honorarium. 279 00:20:15,210 --> 00:20:17,010 Kijk hier eens en vertel me wat zie je. 280 00:20:19,110 --> 00:20:20,110 De stad. 281 00:20:21,470 --> 00:20:22,470 Gebouwen. 282 00:20:22,930 --> 00:20:25,030 Wat? Ik weet het niet. Ze zijn indrukwekkend. 283 00:20:25,430 --> 00:20:26,430 Ze zijn niet van ons. 284 00:20:27,650 --> 00:20:28,650 Denk er eens over na. 285 00:20:28,810 --> 00:20:29,810 Cordoba Industries. 286 00:20:31,290 --> 00:20:32,290 Brunei beperkt. 287 00:20:33,890 --> 00:20:34,890 Tanaka-plein. 288 00:20:36,270 --> 00:20:37,790 Deze stad is bezet. 289 00:20:39,230 --> 00:20:45,290 Maar de vijand, de echte vijanden, zijn de advocaten, de bankiers, het onroerend goed 290 00:20:45,290 --> 00:20:49,010 ontwikkelaars die het opkochten blok voor deze buitenlandse mogendheden. 291 00:20:50,710 --> 00:20:52,370 Maar morgen verandert dat. 292 00:20:52,930 --> 00:20:54,430 Morgen begint de reiniging. 293 00:20:54,710 --> 00:20:55,870 Niet tenzij je mij betaalt. 294 00:20:59,820 --> 00:21:03,560 Onze natie wordt binnengevallen, onze manier van doen leven bedreigd, en alles wat je maar kunt bedenken 295 00:21:03,560 --> 00:21:04,560 waar gaat het om uw geld? 296 00:21:05,820 --> 00:21:07,020 Waar is uw patriottisme? 297 00:21:07,520 --> 00:21:08,720 Het zit in mijn portemonnee. 298 00:21:10,500 --> 00:21:12,740 Kortom, hoe weet ik of ik krijg mijn geld waard? 299 00:21:17,460 --> 00:21:22,380 Praktisch op zichzelf staand onverwoestbaar en ontworpen om te overrulen 300 00:21:22,380 --> 00:21:23,540 elk geleidingssysteem. 301 00:21:24,320 --> 00:21:28,040 Eenmaal geactiveerd, wordt het baken grond nul. 302 00:21:29,520 --> 00:21:30,520 Voer een test uit. 303 00:21:31,620 --> 00:21:32,680 Die is gratis. 304 00:21:32,920 --> 00:21:34,320 De rest kost je. 305 00:21:34,540 --> 00:21:35,540 Eagleton! 306 00:21:36,140 --> 00:21:37,140 Meneer Monroe? 307 00:21:37,700 --> 00:21:38,700 Pardon. 308 00:21:45,460 --> 00:21:46,460 Slecht nieuws. 309 00:21:47,040 --> 00:21:49,540 Er is een Texas Ranger in de stad. Zijn heet Walker. 310 00:21:51,580 --> 00:21:52,580 Wandelaar? 311 00:21:53,160 --> 00:21:54,160 Hij is een goede man. 312 00:21:54,420 --> 00:21:55,420 Het wordt erger. 313 00:21:56,480 --> 00:21:57,840 Hij weet van de hut. 314 00:21:59,210 --> 00:22:00,210 Dat is onmogelijk, Lloyd. 315 00:22:02,030 --> 00:22:04,650 De enige twee mensen die iets weten over de hut zijn jij en ik. 316 00:22:06,310 --> 00:22:07,750 Je hebt niet gepraat, hè, Lloyd? 317 00:22:08,970 --> 00:22:09,970 Natuurlijk niet. 318 00:22:11,050 --> 00:22:12,049 Natuurlijk niet. 319 00:22:12,050 --> 00:22:13,050 Ik moet het geweest zijn. 320 00:22:15,090 --> 00:22:18,370 Maar maak je geen zorgen, Lloyd. Ik heb een oplossing in handen. Voor een paar 321 00:22:25,370 --> 00:22:26,370 We zullen werken, Pepe. 322 00:22:27,010 --> 00:22:28,010 Wees voorzichtig. 323 00:22:29,360 --> 00:22:30,400 Brandstofaanvraag. 324 00:22:30,820 --> 00:22:32,800 Grace is er zeker van dat dit het document is dat zij heeft zag. 325 00:22:33,480 --> 00:22:34,480 Ja. 326 00:22:34,800 --> 00:22:36,800 Ze vond het op Monroe's bureau. 327 00:22:38,080 --> 00:22:40,720 De verkenning van de Special Forces heeft er geen voertuigen die eraan zijn toegewezen. 328 00:22:41,000 --> 00:22:42,500 Waarom zou Monroe brandstof nodig hebben? 329 00:22:44,420 --> 00:22:45,860 Ik heb dezelfde vraag. 330 00:22:49,660 --> 00:22:53,580 Samuel. Ik heb met Eagletons celgenoot gesproken. 331 00:22:54,020 --> 00:22:57,260 Hij zei dat Monroe de armen waren verbinding voor de Vrijheidsbrigade. 332 00:22:58,540 --> 00:23:00,420 Nu weten we waarom Monroe dat nodig had gestolen wapens. 333 00:23:03,320 --> 00:23:04,920 Ik ga even achterom. Geef mij er twee minuten. 334 00:23:05,560 --> 00:23:07,320 Je gaat je hoed niet afzetten? 335 00:23:08,260 --> 00:23:09,139 Nee, waarom? 336 00:23:09,140 --> 00:23:10,700 Het maakt je tot een groter doelwit. 337 00:23:11,760 --> 00:23:13,560 Nou, ik zal gewoon sneller moeten rennen. 338 00:23:20,080 --> 00:23:21,160 Er is iets mis? 339 00:23:23,880 --> 00:23:26,640 Sam, ik... Dat moet je weten, uh... 340 00:23:28,169 --> 00:23:29,870 Een maand geleden was ik aan het bowlen. 341 00:23:32,070 --> 00:23:34,430 JMIC, Gezamenlijke Militaire Inlichtingendienst Universiteit. 342 00:23:34,930 --> 00:23:36,810 Fort Denby was mijn eerste standplaats. 343 00:23:37,530 --> 00:23:39,310 Je hebt het heel goed gedaan. 344 00:23:41,210 --> 00:23:42,450 Niet als je Monroe meetelt. 345 00:23:44,310 --> 00:23:47,570 Twee weken geleden heb ik lang en goed gekeken naar hem toe, en ik miste volledig wat er was 346 00:23:47,570 --> 00:23:48,229 aan de hand. 347 00:23:48,230 --> 00:23:50,890 Bij een tweede blik heb je het niet gezien. 348 00:23:51,470 --> 00:23:53,390 In het veld heb je geen tijd voor een tweede blik, meneer. 349 00:23:54,030 --> 00:23:55,270 Eén fractie van een seconde om te reageren. 350 00:23:56,570 --> 00:23:57,570 Op dit moment. 351 00:23:57,610 --> 00:23:59,350 Ik ben blij dat u bij mij bent, luitenant. 352 00:23:59,730 --> 00:24:01,070 Het leger gaf mij luitenant. 353 00:24:01,750 --> 00:24:03,330 Penelope Jean is mijn burgernaam. 354 00:24:05,790 --> 00:24:06,930 PJ bespaart tijd. 355 00:24:08,090 --> 00:24:09,090 Oké, PJ. 356 00:24:33,629 --> 00:24:34,629 Monroe. 357 00:24:35,650 --> 00:24:36,770 Hij is nog niet zo lang dood. 358 00:24:38,090 --> 00:24:40,190 Je hebt gelijk. Net als recon-gebruik. 359 00:24:41,390 --> 00:24:43,130 Eagleton weet dat we dichtbij komen. 360 00:24:51,470 --> 00:24:53,370 Ja. Hallo, Ranger Walker. 361 00:24:53,650 --> 00:24:54,810 Weet jij wie dit is? 362 00:24:55,490 --> 00:24:56,490 Ja, ik weet wie het is. 363 00:24:56,750 --> 00:24:57,790 Ik ken uw vertegenwoordiger. 364 00:24:58,030 --> 00:24:59,590 En ik ken jouw vertegenwoordiger, Eagleton. 365 00:25:00,110 --> 00:25:01,370 Je bent een man om gerespecteerd te worden. 366 00:25:02,000 --> 00:25:03,020 Onderdeel van de reinigingstraditie. 367 00:25:03,960 --> 00:25:06,040 De rangers hielpen mee met het uitroeien van de Comanche. 368 00:25:06,260 --> 00:25:07,260 Waar zijn we naar op zoek? 369 00:25:07,940 --> 00:25:09,500 Alles wat hier niet thuishoort. 370 00:25:09,840 --> 00:25:13,240 Het breekt mijn hart om te weten dat mannen van je moed staat aan de verkeerde kant, 371 00:25:13,340 --> 00:25:15,320 Wandelaar. Aan de kant van de indringer. 372 00:25:15,760 --> 00:25:18,160 Zoals ik het zie, ben jij de indringer. 373 00:25:19,420 --> 00:25:23,560 Omdat jij, net als zoveel anderen hierin land, zijn blind voor wat er gebeurt 374 00:25:23,560 --> 00:25:24,560 hier. 375 00:25:24,640 --> 00:25:27,240 Het is nog niet te laat, Walker. Open uw ogen. 376 00:25:27,760 --> 00:25:29,080 Laat mij je de weg wijzen. 377 00:25:29,320 --> 00:25:30,800 Mijn ogen zijn open, Eagleton. 378 00:25:31,480 --> 00:25:32,580 En ik ga je neerhalen. 379 00:25:34,340 --> 00:25:35,340 Het is jammer. 380 00:25:35,360 --> 00:25:36,680 Je zou een geweldige bondgenoot zijn geweest. 381 00:25:37,260 --> 00:25:38,260 Luca! 382 00:25:45,400 --> 00:25:46,400 Rita? 383 00:25:48,300 --> 00:25:49,300 Ga weg! 384 00:26:16,500 --> 00:26:19,280 Walker vond dit op een heuvel, een halve mijl verderop weg van de cabine. 385 00:26:20,360 --> 00:26:22,180 Wet raket. Standaard legerprobleem. 386 00:26:23,100 --> 00:26:24,340 Deze is aangepast. 387 00:26:24,540 --> 00:26:25,600 Het lijkt op een geleidingssysteem. 388 00:26:26,320 --> 00:26:27,320 Elektromagnetisme, denk ik. 389 00:26:28,080 --> 00:26:29,360 Gekalibreerd om thuis te komen op een baken. 390 00:26:29,760 --> 00:26:32,600 Dit is een zichtlijnwapen met beperkt bereik. 391 00:26:33,320 --> 00:26:36,300 Waarom zou hij een verfijnde gebruiken? targetingsysteem als dit? 392 00:26:36,960 --> 00:26:39,340 Tenzij... Oh, mijn God. 393 00:26:39,580 --> 00:26:40,600 Wat is er, PJ? 394 00:26:41,480 --> 00:26:44,920 Eagleton zou thuisbakens kunnen gebruiken geleid grond-grondraketten, lucht 395 00:26:44,920 --> 00:26:45,920 -naar-oppervlakte. 396 00:26:46,250 --> 00:26:48,390 Bijna elk groot wapensysteem dat we hebben. 397 00:26:48,950 --> 00:26:51,130 Hebben ze deze in Fort Enby? 398 00:26:51,510 --> 00:26:52,510 Ik weet het niet. 399 00:26:52,990 --> 00:26:53,990 Ik zal het uitzoeken. 400 00:26:59,690 --> 00:27:00,770 Alles goed met je? 401 00:27:01,490 --> 00:27:02,710 O ja. Geweldig. 402 00:27:03,450 --> 00:27:04,950 Gezien het feit dat ik ons ​​bijna allemaal vermoordde. 403 00:27:06,370 --> 00:27:08,690 Ik keek naar die dakspar en deed dat niet zie een ding. 404 00:27:09,050 --> 00:27:11,730 De volgende keer zul je voorzichtiger zijn. 405 00:27:12,430 --> 00:27:14,330 Dat is wat op de tweede plaats kwam, Sammo. 406 00:27:14,840 --> 00:27:15,840 Ik zag het niet aankomen. 407 00:27:17,900 --> 00:27:19,740 Wat als ik hier gewoon niet voor geschikt ben? 408 00:27:20,200 --> 00:27:21,580 In eerste instantie geen afval. 409 00:27:21,820 --> 00:27:24,680 Het vergt ervaring en tijd. 410 00:27:25,420 --> 00:27:27,080 Geef jezelf nog een kans. 411 00:27:40,620 --> 00:27:41,620 Rodlidge? 412 00:27:42,340 --> 00:27:43,740 Je baken heeft de test doorstaan. 413 00:27:44,250 --> 00:27:47,110 Enige twijfel dat dit niet het geval zou zijn? Helemaal geen. Ik heb kom de rest in ontvangst nemen. 414 00:27:47,750 --> 00:27:49,310 Mijn portemonnee bedankt je. 415 00:27:50,010 --> 00:27:53,730 Zoals beloofd, 12 bakens. 416 00:27:56,670 --> 00:27:58,510 Kom hier! 417 00:28:07,670 --> 00:28:09,470 Hebzucht vertroebelt de geest, Cletus. 418 00:28:10,110 --> 00:28:11,790 Het maakt mensen onbetrouwbaar. 419 00:28:16,300 --> 00:28:17,300 Dat kan ik niet hebben. 420 00:29:01,740 --> 00:29:03,180 Floppy met dat wapen, soldaat. 421 00:29:03,760 --> 00:29:04,760 Ja, meneer. 422 00:29:04,880 --> 00:29:06,840 Deze manoeuvres zijn geen reden om te krijgen slap. 423 00:29:07,320 --> 00:29:09,500 Waarom ga je daar niet heen en laat je vallen naar beneden en geef mij 40? 424 00:29:10,240 --> 00:29:11,240 Ja, meneer. 425 00:29:13,960 --> 00:29:17,700 Je geniet hier veel te veel van. Praat niet terug, soldaat. 426 00:29:21,680 --> 00:29:22,680 Echt slecht nieuws. 427 00:29:23,480 --> 00:29:25,180 Eagleton is op zoek naar een wapensysteem. 428 00:29:25,940 --> 00:29:26,940 Waarschijnlijk raketten. 429 00:29:27,520 --> 00:29:29,340 We kunnen hem hier niet wegdragen op de zijne terug. 430 00:29:29,720 --> 00:29:30,840 Hij heeft vervoer nodig. 431 00:29:31,550 --> 00:29:33,270 Onze vriend sergeant Cletus zou daarvoor kunnen zorgen dat. 432 00:29:33,730 --> 00:29:35,370 Misschien is het tijd om eens met hem te praten. 433 00:29:36,130 --> 00:29:37,130 Te laat. 434 00:29:37,210 --> 00:29:40,750 Cletus is verdwenen, wat Nash betekent en de rest van deze idioten zijn schoon. 435 00:29:41,510 --> 00:29:42,510 Nog iets anders? 436 00:29:42,670 --> 00:29:45,690 Gewoon een knaller. Area 51 is geweest gesloten wegens reparatie. 437 00:29:46,010 --> 00:29:47,390 We staan ​​op het punt Canada binnen te vallen. 438 00:29:47,930 --> 00:29:50,570 En ambulances zijn verdwenen uit de motor zwembad. 439 00:29:52,870 --> 00:29:53,870 Wacht even. 440 00:29:58,730 --> 00:29:59,750 Brandstofaanvraag? 441 00:30:00,680 --> 00:30:01,680 Of ambulance. 442 00:30:02,920 --> 00:30:05,040 Zo vervoeren ze de raketten. 443 00:30:07,180 --> 00:30:10,260 Wat gaan we nu doen? Laten we het vertellen Nash wie we werkelijk zijn en pak deze 444 00:30:10,260 --> 00:30:11,260 jongens buiten gevaar. 445 00:30:11,760 --> 00:30:12,760 Let op, Samuël. 446 00:30:13,480 --> 00:30:15,640 Blijf waar we zijn en wacht tot verder opmerken. 447 00:30:20,400 --> 00:30:21,400 Voorzichtig, heren. 448 00:30:24,800 --> 00:30:25,800 Oh, mijn god. 449 00:30:30,020 --> 00:30:32,600 Laten we ze vier tegen a laden vrachtwagen. Neem niet de tijd. 450 00:30:41,020 --> 00:30:42,020 Laat. 451 00:30:46,700 --> 00:30:48,500 Ik moest een oorlogsslachtoffer ophalen. 452 00:30:52,380 --> 00:30:54,920 Slim plan. 453 00:30:57,130 --> 00:31:00,090 Gebruik de verwarring van de manoeuvres om ambulances op valse ritten sturen. 454 00:31:00,490 --> 00:31:06,030 Ze zijn op weg naar een geheime bijeenkomst punt. 455 00:31:13,310 --> 00:31:14,590 Ze komen ermee weg. 456 00:31:20,110 --> 00:31:21,110 Misschien niet. 457 00:31:24,310 --> 00:31:25,570 Ze trekken naar het zuiden. 458 00:31:26,129 --> 00:31:27,310 Stier, Grace en Toel. 459 00:31:33,330 --> 00:31:34,790 Wacht, wacht. Begin opnieuw. 460 00:31:35,190 --> 00:31:36,750 Welke raketten gaan waarheen? 461 00:31:37,310 --> 00:31:38,310 Gestolen raketten. 462 00:31:38,330 --> 00:31:39,330 Vanaf deze basis. 463 00:31:39,790 --> 00:31:41,490 Nou, dat klinkt als een taak voor het parlementslid. 464 00:31:42,030 --> 00:31:44,230 Daar is geen tijd voor. Ik ben het en Toel en niemand. 465 00:31:44,910 --> 00:31:46,690 Plus een compleet verkenningsteam. We zijn binnen. 466 00:31:47,310 --> 00:31:48,390 Jullie zijn eruit. 467 00:31:48,710 --> 00:31:51,030 Jullie zijn gewapend. Dat heb je niet eens levende munitie. 468 00:31:51,810 --> 00:31:52,850 Hé, wij zijn soldaten. 469 00:31:53,370 --> 00:31:55,210 Hier hebben we ons voor aangemeld, toch? 470 00:31:57,050 --> 00:31:58,050 Nee. 471 00:31:58,970 --> 00:32:00,310 Dit is onze taak, soldaat. 472 00:32:01,270 --> 00:32:02,310 Wanneer je terugkomt op de basis. 473 00:32:03,770 --> 00:32:04,770 Nu. 474 00:32:35,370 --> 00:32:36,370 Gaat het? 475 00:32:39,110 --> 00:32:42,390 Wees alles wat je kunt zijn. 476 00:32:43,270 --> 00:32:44,270 Bewusteloos. 477 00:32:44,390 --> 00:32:45,390 Houd het vast. 478 00:32:49,990 --> 00:32:51,390 Laat je wapens vallen of laat je vallen. 479 00:32:53,810 --> 00:32:57,130 Grijp hun wapens. Rond ze af. Bereid je voor om opgesloten te worden, sukkels. 480 00:32:58,070 --> 00:32:59,170 Zorg ervoor dat je ze allemaal krijgt. 481 00:33:01,370 --> 00:33:02,510 Laat me daar eens naar kijken. 482 00:33:07,660 --> 00:33:08,660 Geen munitie. 483 00:33:10,240 --> 00:33:11,240 Veel gasten. 484 00:33:14,460 --> 00:33:15,760 Sergeant Cletus kwam net opdagen. 485 00:33:19,160 --> 00:33:20,580 Maak het pittig, alsjeblieft. 486 00:33:20,780 --> 00:33:21,780 Oké. 487 00:33:24,280 --> 00:33:25,480 Ze zijn een andere vrachtwagen aan het laden. 488 00:33:27,440 --> 00:33:28,440 Laten we ze neerhalen. 489 00:33:32,380 --> 00:33:34,680 Demo, wat ga je gebruiken voor een wapen? 490 00:33:35,620 --> 00:33:36,620 Ik zal er een vinden. 491 00:33:41,960 --> 00:33:42,960 Ik wilde ervaring. 492 00:33:45,940 --> 00:33:52,420 Ik heb je een bonus gebracht. 493 00:33:54,040 --> 00:33:56,060 Een fruitmand. Wat attent van je. 494 00:34:13,320 --> 00:34:15,560 Oké, we verlaten de ambulance hier en neem de toegangsweg naar het zuiden. 495 00:34:15,940 --> 00:34:17,100 Rechtstreeks naar de gevangenis, Eagleton. 496 00:34:19,060 --> 00:34:20,060 Laat het vallen. 497 00:34:24,719 --> 00:34:30,100 Nou, meneer Walker, ik heb nog nooit iemand vermoord Texas Ranger eerder. Niet in Californië, 498 00:34:30,340 --> 00:34:31,719 dat is. En dat zal nu niet gebeuren. 499 00:34:32,520 --> 00:34:33,520 Denk je van niet? 500 00:34:34,100 --> 00:34:35,620 Het is alsof de cijfers tegen je zijn. 501 00:34:36,699 --> 00:34:37,699 Nou, dat zijn ze niet. 502 00:34:39,260 --> 00:34:40,260 Iedereen op de grond. 503 00:35:21,550 --> 00:35:22,550 Vijay! 504 00:35:51,530 --> 00:35:52,530 Het spijt me, Samuël. 505 00:35:53,210 --> 00:35:55,430 Ze was een dapper meisje, Walker. 506 00:35:56,110 --> 00:35:57,110 Ja, dat was ze. 507 00:35:58,170 --> 00:35:59,430 We moeten Eagleton pakken. 508 00:36:00,350 --> 00:36:01,350 We zullen hem pakken. 509 00:36:02,190 --> 00:36:03,370 U kunt erop rekenen. 510 00:36:04,810 --> 00:36:09,050 Het leger zegt dat Eagleton ermee wegkwam vier antipersoneelsraketten, elk 511 00:36:09,050 --> 00:36:11,250 in staat om honderden uit te roeien mensen. 512 00:36:11,590 --> 00:36:14,150 Als het mensen zijn waar hij achteraan zit, heeft L.A. dat wel genoeg doelwitten. 513 00:36:14,470 --> 00:36:15,470 Nou ja, minder dan je denkt. 514 00:36:15,690 --> 00:36:19,670 Eagleton denkt dat hij vecht tegen een invasie. Buitenlandse vijanden vermomd als 515 00:36:19,670 --> 00:36:20,810 zakenlieden en investeerders. 516 00:36:21,330 --> 00:36:25,510 Maar er zijn tientallen buitenlandse eigendommen bedrijven die er zijn. Hoogbouw, 517 00:36:25,810 --> 00:36:29,550 winkelcentra. Het wordt groot. I bedoel, hij wil een verklaring afleggen. 518 00:36:29,830 --> 00:36:30,910 Groot en publiek. 519 00:36:31,170 --> 00:36:32,490 Het is zijn dag van reiniging. 520 00:36:32,990 --> 00:36:33,990 Wat staat er op de kalender? 521 00:36:34,990 --> 00:36:37,430 Ik bedoel, is er een soort feest? Eagleton wil misschien crashen? 522 00:36:38,140 --> 00:36:41,240 Een groot publieksevenement, te beginnen met het schema van vandaag. 523 00:36:41,480 --> 00:36:46,600 We hebben een handelsbijeenkomst, in Duitse handen fabrieksopening, inwijding van Tanaka 524 00:36:46,600 --> 00:36:47,600 Plein. 525 00:36:47,740 --> 00:36:51,420 Eagleton heeft twee Tanaka-banken beroofd, en de opening vandaag van de Tanaka Plaza's 526 00:36:51,420 --> 00:36:52,420 was de hele week in het nieuws. 527 00:36:52,640 --> 00:36:55,600 Het wordt ook groot. Die van de burgemeester daar zullen zijn, en de Japanners 528 00:36:55,600 --> 00:36:59,800 consul. Vier nieuwe gebouwen gebouwd rond een amfitheater. En dat zijn ze 529 00:36:59,800 --> 00:37:01,480 vandaag om 3 uur ingewijd. 530 00:37:02,040 --> 00:37:05,040 Dat is over twee uur. Als dit zo is Eagleton's doelwit, we kunnen op onze manier werken 531 00:37:05,040 --> 00:37:08,160 achteruit. en zoek uit waar Eagleton is moet zijn om de raketten te lanceren. 532 00:37:08,720 --> 00:37:10,240 Laten we Thamo en Walker gaan bellen. 533 00:37:24,560 --> 00:37:25,800 Ze zijn op het signaal gefocust. 534 00:37:26,680 --> 00:37:28,020 Bakens zijn nog niet geactiveerd. 535 00:37:30,460 --> 00:37:33,600 Zodra ze dat zijn, kunnen we de raketten sturen recht door de keel. 536 00:37:35,109 --> 00:37:36,390 Tot ziens, Tanaka Plaza. 537 00:37:39,270 --> 00:37:40,270 De ceremonie is geannuleerd. 538 00:37:40,690 --> 00:37:43,810 Ze hebben het plein geëvacueerd. Hoe zit het? de gebouwen? Er zijn er vijf, 18 539 00:37:43,810 --> 00:37:44,810 verhalen elk. 540 00:37:44,890 --> 00:37:47,670 Die zullen we ook evacueren terwijl we daar zijn proberen de thuisbakens te vinden. 541 00:37:47,950 --> 00:37:49,390 Moet ik je zeggen dat dat niet het geval is tijd? 542 00:37:54,110 --> 00:37:55,750 De raketten zijn bewapend. 543 00:37:57,130 --> 00:37:58,210 Volg de signalen. 544 00:37:59,090 --> 00:38:00,470 Vergrendelen op het homing-signaal. 545 00:38:04,750 --> 00:38:05,750 Drie minuten voor lancering. 546 00:38:33,930 --> 00:38:36,570 Het maakt mij niet uit of elke straatstraat dat is vastgelopen. Je moet iedereen eruit krijgen 547 00:38:36,570 --> 00:38:39,310 daar nu. Nee, we kunnen niet wachten op groen licht van de gouverneur. De planeet 548 00:38:39,310 --> 00:38:40,169 zal verdwenen zijn. 549 00:38:40,170 --> 00:38:43,710 Elke auto, vuilnisbak, wat dan ook plaats waar een baken geplant kon worden. 550 00:39:47,740 --> 00:39:48,638 Sturgespark. 551 00:39:48,640 --> 00:39:49,680 Heeft de luchtmacht het begrepen? 552 00:39:52,020 --> 00:39:53,020 Niet op tijd. 553 00:40:22,860 --> 00:40:24,000 Er moet een moordend zweet zijn, Sam. 554 00:40:24,840 --> 00:40:25,840 Nee! 555 00:40:43,980 --> 00:40:44,980 Doe het niet, Sammo. 556 00:40:46,460 --> 00:40:47,460 Het is het niet waard. 557 00:40:48,940 --> 00:40:50,560 Er is geen eer zonder gerechtigheid. 558 00:41:01,450 --> 00:41:03,870 Op de een of andere manier deed Sam Owen Walker het. De raket is neergehaald. 559 00:41:04,210 --> 00:41:05,210 In de lucht opgeblazen. 560 00:41:05,790 --> 00:41:06,790 Ja! 561 00:41:09,170 --> 00:41:10,170 Bedankt. 562 00:41:14,430 --> 00:41:16,610 Ik begin je hoed erg leuk te vinden. 563 00:41:16,870 --> 00:41:19,790 Ik zal je wat vertellen, Samo. Kom naar Dallas en ik koop er een voor je. 564 00:41:20,110 --> 00:41:21,550 Je hebt een deal, Hunter. 565 00:41:22,930 --> 00:41:26,290 Ja. Ik zou graag willen dat je naar Texas komt, mijn Aziatische vriend. 566 00:41:26,670 --> 00:41:27,830 Deze oorlog is nog niet voorbij. 567 00:41:28,430 --> 00:41:29,470 Voor jou is dat zo. 568 00:41:30,339 --> 00:41:32,780 Ik zal bij je proces zijn voor PJ. 569 00:41:34,220 --> 00:41:38,560 En als ze je executeren, zal mijn gezicht dat ook doen wees de laatste die je ziet. 570 00:41:44,260 --> 00:41:51,240 Wat zijn wij 571 00:41:51,240 --> 00:41:52,240 gaan doen? 572 00:41:53,860 --> 00:41:55,120 Bel onze jongens in Texas. 573 00:41:56,500 --> 00:41:57,500 Ze zullen weten wat ze moeten doen. 574 00:42:11,089 --> 00:42:15,470 Die dag precies daar, zoals Sammo Hung en Chuck Norris neemt de actie mee naar de 575 00:42:15,470 --> 00:42:16,408 volgend uur. 576 00:42:16,410 --> 00:42:20,830 Dat is een goede kerel. Dat is een moeilijke koekje. Wacht even voor de rit van jouw 577 00:42:20,910 --> 00:42:24,290 Ga weg, Stoppel. Waar ga je gaan? Ik ga je gebeden zeggen. Het is een 578 00:42:24,290 --> 00:42:25,550 ongelooflijk einde. 579 00:42:25,910 --> 00:42:28,910 Ik ga het woord niet eens aannemen. Sammo gaat met Chuck mee voor een speciale Walker, 580 00:42:28,970 --> 00:42:30,330 Texas Rangers CDF volgt.